ما الذي فعلته؟
!أنا لم أفعل شيئًا
Whisper ترجمة فريق
...ساعدو..ني
Whisperteam-subs.blogspot.com : زورونا على مدونتنا
...مستحيل...لا يمكن
.هذا لا يُمكن
كيف؟
هل فهمتم ذلك؟
.لومي لن يأتيَ بأيِ حلٍ الآن
...إذا كنتم لا تُريدون الموت
!وإذا كنتم لا تُريدون خسارة أصدقائكم العزيزين، علينا أن نعمل معًا
...أنا
سأموت إذا لم أمارس الجنس مع تيرواكي؟
Animok.com : لمزيد من الأنميات زورونا على موقعنا
ذلك أفضل من أن تخسري حياتك، صحيح؟
اصغي، ما زلت عذراء. ماذا عليَ أن أفعل؟
.لا تسأليني أنا
.لا تقل ذلك
.مرتك الأولى أمر لا يمكن نسيانه
.أود منحها للشخص الذي أحبه
.أنا لا أحب ذلك أيضًا
.قررا ماذا ستفعلان أنتما الاثنان
ألا يُمكنك أن تقول ذلك بطريقةٍ أحسن؟
نوبو-كن، أنت تعرف كيف أشعر نحوك، صحيح؟
ناتسوكو، أنتِ لا تعلمين
.مدى قساوة و بشاعة لعبة الملك
.لم أُصدق ذلك في بادئ الأمر أيضًا
.عليكم الإصغاء إليَ جميعًا
.الأوامر في البداية بسيطة
لكن أولئك الذين لا يتبعونها
.سيموتون
!توقف عن ذلك! ساتومي لا تُريد ذلك
ما باليد حيلة، من أنا لأتحدى أمر الملك؟
المقعد الـ 18 لعبة الملك المقعد الـ 3 : إيتشي ساتومي المقعد الـ 18 : توياتا هيديكي على توياتا هيديكي أن يلمس صدر ساتومي
.توقف عن ذلك، هيديكي-كن
ميناكو ناناكو
!مهلاً
!من المستحيل أن أسمح لك بفعل ذلك
!هاي! أوامر الملك مطلقة
.ثمة عقابٌ كما تعلمون
!من الواضح أنها مزحه
مامي شيروكاوا
أنت من أرسل تلك الرسالة لأنك تُريد لمس ساتومي، صحيح؟
.يا للقرف
.مُقزز
.فهمت. إذا أردتم مني التوقف؟ سأتوقف
...يا إلهي
كان ذلك وشيكًا، قليلاً و حسب وكان هيديكي
.ليَلمس ثدي ساتومي الكبير بسبب لعبة الملك
ناويا هاشيموتو
.لقد كان هيديكي يمزح و حسب أيضًا
.لن يُصدق أحدٌ لعبة الملك هذه
من هذا؟
هاه؟ ما هذا؟
الملك المقعد الـ 12 لعبة الملك المقعد الـ 3 : ساتومي إيتشي المقعد الـ 18 : هيديكي توياتا
.هاه؟ لا يمكنني فهم هذا
ملف رئيسي
المرسل : الملك الموضوع : لعبة الملك
غير مقروءة : 1/30
صندوق الواردات
الملك المقعد الـ 12 لعبة الملك
المقعد الـ 17 : دايسكي تازاكي المقعد الـ 20 : ميساكي ناكاجيما عليهما ممارسة الجنس
.يا إلهي! توقفوا عن هذا المزاح
.جميعًا، لدي شيءٌ مهمٌ أخبركم به جميعًا
.اصغوا جيدًا
لقد قيل لي بأن توياتا هيديكي-كن و إيشي ساتومي-سان
.قد فارقا الحياة ليلة أمس
.للحظة لم نستوعب ما كان يقوله
.لقد حدث و شنقا نفسيهما حتى الموت
..أعلم بأنه أمر صادمٌ ومُحزن، لكن من أجلهما، أود منكم جميعًا
هيديكي قتل نفسه؟
و ساتومي أيضًا؟ و في نفس اليوم؟
المدير السابع
إيوامورا ريا
!خنقا نفسيهما حتى الموت، بالطريقة التي قالها الملك في رسالته تمامًا؟
...لا تقولوا لي بأن
...إن كانا قد ماتا بسبب لعبة الملك
ناكاجيما ميساكي
هل سينتهي بي الأمر مثلهما أيضًا؟
...لـ-لا يمكنك قول ذلك
!من المستحيل أن يحدث ذلك
الناس لا تموت من لعبة الملك؟
!هذا صحيح
!من الواضح أنها مجرد صدفةٍ و حسب
...شو-شوتا
!إذا فلعتي ذلك مع دايسكي، سأنفصل عنكِ لا محالة
ياشيرو شوتا
دايسكي
...أنت
.أنت تفهم ذلك، صحيح؟ إذا ضاجعت ميساكي، سأقتلك
.أ-أعرف ذلك
تازاكي دايسكي
.توقف شوتا! هما لن يفعلا شيئًا كهذا
اخرس! ماذا كنت ستفعل لو كنت مكاني؟
.لا تتصرف كما لو كنت أفضل مني
.عرفت بأنك ستكون هنا
...شـ-شيمي
.هيا ابتهج
.ما زلت لا استطيع تصديق ذلك
هل مات هيديكي وساتومي حقًا؟
بصراحة، لم أفكر و لو للحظة واحدةٍ
.بأنني سأحزن إلى هذه الدرجة على موت أحد أصدقائي
.على الرغم من أن هيديكي بدى قاسيًا إلا أنه شخصٌ لطيف
.لن استطيع أن أتجادل معه بعد الآن
...لماذا فعلا ذلك؟ لماذا
لعبة الملك المقعد الـ 12 لعبة الملك تم الامتثال للأمر
....لا تخبرني بأن دايسكي و ميساكي قد
ماذا لو أن أمرًا كهذا قد أُرسل إلينا أيضًا؟
من المستحيل أن أُطيع ذلك؟
هل رأيت رسالة الملك اليوم؟
...أجل
املك المقعد الـ 21 لعبة الملك المقعد الـ 30 : ياشيرو شوتا سيُلقي ياشيرو شوتا بأمرٍ أمام جميع الصف .وسيتم اتباع أمره و كأنه أمرٌ من الملك
!إنه أمرٌ سهلٌ هذه المرة، لذا يمكننا الاسترخاء. لا شيء سيحدث
.على الرغم من أنني قلقٌ قليلاً من الأمر الذي سيأتي به شوتا
--مهلاً، مهلاً، ما الأمر
.ناويا
.إذا مُت كهيدي، لن أنساك أبدًا
!أحمق
.فأنا جبانٌ كبير
أقتلُ نفسي؟ سأكون خائف جدًا من فعل ذلك؟
!توقف، شوتا
!توقف شوتا! أرجوك سامحنا
أنت؟ هل مضاجعتك لميساكي منحتك بعض المتعة؟
.أنا آسف
--صباح الـ
ما الذي تفعله، شوتا؟
!اتركني! سأقتلك أيضًا
!أتفهم شعورك جيدًا، لكنك تبالغ في هذا
!اخرس
.اصغوا جميعًا، لقد منحني الملك السلطة اليوم
!لا تخبرني بأنك
!تازاكي دايسكي
!اشنق نفسك حتى الموت
الملك المقعد الـ 17 لعبة الملك المقعد الـ 17 : تازاكي دايسكي .على تازاكي دايسكي أن يشنق نفسه حتى الموت
د-دايسكي؟
!دايسكي
.يستحق ذلك
!أيها اللعين
!لا تُخبر الناس بأن يموتوا بلا مبالاةٍ هكذا
!لماذا أنت غاضبٌ مني هكذا؟ لقد كنت أعبث معه قليلاً وحسب
!توقف، نوبواكي
!علينا أن نفعل شيئًا لدايسكي-كن أولاً
.اطمئن، لعبة الملك مجرد مزحه
نـ-نوبواكي-كن؟
.لماذا أنت هنا؟ ينبغي أن تكون في الصف
.لقد حدث و فوتها
.أعلم بأن لعبة الملك غير حقيقية
...لكن
.لكن هيديكي-كن وساوتومي-سان قد شنقا نفسيهما بالطريقة التي قالها الملك
.لا، لقد أخبرتكم بأنها صدفة وحسب
صدفة؟
،لقد حصل زملاء صفنا على رسالة تحكم عليهم بالموت شنقًا
!و قد كانت تلك هي الطريقة التي ماتا بها بالضبط
!حتى طفلٌ في الابتدائية يمكنه أن يعرف بأنها ليست مصادفة
...دايسكي
.ابتهج، دايسكي
...أجل
،لا يهم مدى سوء اليوم الذي أمر به
.فأنا أعود إلى حيويتي بالاستماع إلى بعض الموسيقي والغناء داخلي
.أتعلم؟ أنا أفكر جديًا في افتتاح فرقة
.مع أنني أعزف على القيثار كل اليوم، إلا أنني لا أتحسن على الإطلاق
.لكن يوما ما سأعزف في مسرح بودوكان
.ذلك هو حلمي
هاه؟
.لا تخبر الآخرين، فذلك محرجٌ قليلاً
...ا-اسمع
.أن أكون موسيقيًا، حسنًا، إنه حلمي أيضًا
هاه؟
!هاه؟! لكن والدك طبيب
.اعتقدت بأنك ستكون كذلك أيضًا
.أنا جادٌ بشأن ذلك
.أنا أقوم بتدريبات الصوت كل يوم
.و شغفي بالموسيقي لن يخسر أمام أيِ أحد، ولا حتى أنت
.هذا مدهش، دايسكي
!أجل، مدهش
لدينا نفس الحلم، أليس ذلك مذهلاً؟
!أجل، إنه كذلك
!لا أعلم لماذا، لكن حماستي ارتفعت الآن
!هاه؟! إذًا دعنا نتدرب على العزف طوال الليل
هاه؟
،إن كانت ثمة فرصةٌ واحدةٌ في المليون في معاقبتك الليلة
.فمن الأفضل أن نقضيها معك
.أن كنت ستحاول شنق نفسك، سأوقفك حتى لو تطلب الأمر ضربك
...نـ-نوبواكي-كن
.شكرًا لك
الملك لعبة الملك
المقعد الـ 30 : ياشيرو شوتا سيُلقي ياشيرو شوتا بأمرٍ أمام جميع الصف .وسيتم اتباع أمره و كأنه أمرٌ من الملك
الملك لعبة الملك
المقعد الـ 17 : تازاكي دايسكي على تازاكي دايسكي أن يشنق نفسه حتى الموت
.حسنًا، هذا هو منزلي
هذا منزلك؟
!مدهش
!يا له من تلفازٍ كبير
!القي نظرةً على هذه القيثارات
.لا أتوقع أقل من ذلك من أناسٍ أغنياء. كم أشعر بالغيرة
.جرب العزف عليها، نوبواكي-كن
هاه؟ ألا بأس بذلك؟
.هذه الغرفة عازلةٌ للصوت، لذا يمكنك العزف بصخبٍ كما يحلو لك
!هل تمزح؟ كم هذا مثاليِ
!حسنًا! دعونا نبدأ العزف
!أجل
!حسنًا
.غنى ثلاثتنا كالمجانين
.جعلنا الغناء نشعر بأنه باستطاعتنا فعل أيِ شيء
.و كأن الأمور ستكون بخير، حتى لو حدث شيءٌ ما
.ذلك سوارٌ رائع، دايسكي
!هاه؟ هذا
.لقد أردت واحدًا مثله
.ربما عليَ أن أجد عملاً بعد المدرسة
...إذا
.إذا حدث ومُت، يمكنك أخذه
أنت مخطأ؟ أنت تعني بأنك ستقدمه إليِ إذا بقيت حيًا، صحيح؟
...أجل، آسف
،حسنًا، من المستحيل أن تموت
.لذا سيكون ذلك السوار لي
.لقد بدأنا للتو
.أجل
!هذا صحيح
!دعنا نبدأ العزف
.لا أريد الموت
أما تزال حيًا، دايسكي؟
.أ-أنا حي
!أنا حي
!مرحا
.لقد كانت لعبة الملك مجرد هراء بعد كل شيء
.أنا شاكرٌ لكم حقًا أيها الرفاق
ذلك رائعٌ حقًا، دايسكي؟
.أجل
.أنا أشعر بالعطش
.سأجلب شيئًا لنشربه
.أجل
.هوندا شيمي
مكالمة واردة
مرحبًا، شيمي، هل افتقدتني صوتي؟
لماذا تمزح في مثل هذا الوقت؟
الأهم من ذلك، هل دايسكي بخير؟
.أجل، لا تقلقي، لم يحدث شيء
.ما الذي تعنيه بأنه لم يحدث شيء؟ إنه منتصف الليل تقريبًا
هاه؟
!ما الخطب؟
...ا-انظر
تم الامتثال للأمر
!دايسكي
هوندا شيمي
مكالمة واردة
نوبواكي، ما الأمر؟ نوبواكي؟
.دايسكي
.لقد مات دايسكي كما أمر شوتا تمامًا
.إن كان الجميع سيقوم بالأمور على طريقته، فسوف نسقط كالذباب
!علينا أن نعمل معًا وإلا فلن ننجو
.ناتسوكو
.أنا لا أريد أن يحدث ذلك لي
....لذا
!ابقى بعيدًا عني
!نوبو-كن، أرجوك
.لن أطلب منك أن تكون صديقي
!أرجوك نم معي قبل تيرواكي
.لا يمكنني فعل ذلك
،ناتسوكو، علينا اتباع الأوامر
.وإلا سينتهي بنا الأمر مثل يويتشي
!دعني
!انتظر أرجوك
!ساعدني، نوبو-كن
!تـ-توقف
!هل ستحاولين الهرب؟
!لا! لن أهرب
!علينا الإسراع و اتباع أمرنا -
!لا! لا! لا -
!توقف، تيرواكي، هدئ من روعك
!ابقي بعيدةً عن ذلك
...إن كنت لم تفعل شيئًا بعد كل توسلي
فأنت لا تعرف حقًا طريقةً للهرب من لعبة الملك هذه؟
.لقد كانت لدي بعض الآمال لأنك قلت بأنك لعبت لعبة الملك من قبل
!أنتِ، هل ستفعلين ذلك هنا؟
ناتسوكو؟ ما الذي حدث لك فجأةً؟
.سأنجو من هذا مهما كلف الأمر، و سأفعل أيَ شيءٍ من أجل ذلك
.اسرع و اخلع ملابسك أيضًا، تيرواكي
.توقفي! أنتِ فتاة،
أليست لديك ذرة حياء؟
.اخرس ومت، أيها المنافق
أنتِ، من تكونين؟
ما الذي تقوله، أيها الأحمق؟
،أنا ناتسوكو نفسها التي ذهبت معها إلى الصف
،والتي جريت معها في مهرجان الرياضة
،والتي تحدثت معك عن الحب
.والتي حاولت قتلها، نوبو-كن
والآن، تيرواكي. أنتَ لا تُريد الموت، صحيح؟
.دعنا نسرع ونفعل ذلك
!تمهلي قليلاً
...يا إلهي
.نوبواكي، تعال معي
إذًا؟
ما الذي تخطط إليه؟
.علينا التحدث جميعًا لإيقاف سلسلة العقابات هذه
أما زلت تُريد إنقاذهم بعد كل الذي فعلوه لك؟
هل أنت أحمق؟
.لا يُهمني ما يقوله الآخرون عني، طالما يمكنني أنفاذ الجميع
.أنت تُثير أعصابي
.اصغي، أن تكون بشريًا يعني أنه عليك الاهتمام بنفسك أكثر من أيِ شخصٍ آخر
.ويعني أن تطعن أقرب الناس لك لحماية نفسك، تمامًا كما يحدث الآن
أليس ذلك سبب بقائك على قيد الحياة، نوبو-كن؟
...ناتسوكو، أنتِ
.إذا لم ترد الابتعاد عن طريقي، سأقتلك
!أنا أكرهك
!دعيني
!توقفي عن العبث
....ما-ما الذي
!فليساعدني أحدٌ ما
!نوبواكي يهاجمني
تـ-توقفي! ما الذي تقولينه؟
.تعلم الدرس
!كانازاوا
!ناتسوكو
!كيف أمكنك التفكير في شيءٍ خسيسٍ كهذا في ظل هذه الظروف؟
!أ-أنت مخطأ
!ناتسوكو من أرادت الحديث معي
لقد رأيتِ ذلك، مورازومي-سان، صحيح؟
.لقد كان ينظر إلى ناتسوكو نظرةً خبيثة
.تيرواكي
!إنها تكذب. اخبريهم الحقيقة
.مـ-مستحيل
ما خطبك أيها الحثالة؟
!أنت لست بشرًا -
...توقفوا -
!أيها البائس -
...اخبريهم...ناتسوكو
.ميزوكي، ارسلي رسالة تأمره فيها بالموت
.سأعطيك رقمه
هاه؟
ما الذي تقولينه، ناتسوكو؟
لقد كانت رسالة من الملك، صحيح؟
.أيًّا كان الذي تُرسل له رسالةً بالموت سيموت
.لذا انهي أمره، ميزوكي
...لـ-لكن
...ناتسوكو
...تمهلي
.والآن، ميزوكي، ارسلي له الأمر
...لكن إن مات نوبواكي
أ-ألا يعني ذلك بأنني من قتله؟
.اصغي جيدًا،ميزوكي
.إذا لم ترسلي رسالةً إلى أحدٍ ما، ستموتين
.قتل نوبواكي أمر طبيعي
فأنت تكرهينه، صحيح؟
ألا تحتقرينه؟
...ناتسوكو...إنها
.إلى جانب ذلك، ليس الأمر و كأنكِ تفعلين ذلك بنفسك
لمزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا
.فأنت تُرسلين رسالةً وحسب
.ذلك خطر
.اقتليه
.أراهن بأن ذلك سيكون رائعًا
.دعينا نمنحه ما يستحقه
Whisperteam-subs.blogspot.com
تيرو-كن، هل أنا التي تفكر بذلك وحسب أم أن نا-تشان تتصرف بغرابة؟
.أجل. إنها شخصٌ مختلفٌ بالكامل
...أحدٌ ما...حتى لو كان شخصًا واحدًا
...اصغي إليِ
...فليساعدني
...أحدٌ ما
!أين أنت، نوبواكي؟
!هيا اخرج
!نحن نعلم بأنك هنا
...أكاماتسو...كينتا
10موتى
تبقى 22
الصداقة (ذوبان العاطفة)